Des extraits tirés du livre de Jasmin Roy
« Quand je dis “pute”, “salope” ou “bitch” à mes amies de filles, ce sont des mots gentils, affectueux. C’est une façon pour nous de démontrer notre affection. On dit souvent : “Hey, bitch”, pour se saluer. Quand une fille a le kick sur un gars, on va souvent dire “salope” pour l’agacer. Mais ce n’est vraiment pas méchant. Certains adultes ont l’air offensés, mais pour nous, c’est normal de se parler comme ça. C’est un jeu. »
— Josyane, 13 ans
« Elle me traitait de salope devant tout le monde à l’école. Souvent devant les enseignants, qui faisaient comme s’ils n’entendaient pas. Elle insultait ma mère avec les mêmes mots. Je me suis sentie exclue, rejetée, j’ai eu énormément de peine. Rapidement, mes notes ont chuté. J’ai dû consulter un psychologue. »
— Catherine-Alexandra, 14 ans
« Les filles sont bipolaires, hystériques. Des fois, tu n’as pas le choix de les brasser un peu, de les tenir en laisse, sinon elles deviennent folles. C’est certain que tu ne peux pas frapper une fille comme quand tu te bats avec un gars, mais si tu la secoues, des fois, ça lui rappelle qu’il faut qu’elle t’écoute et qu’elle a dépassé les limites. »
— Antoine, 15 ans