En quoi cela concerne-t-il le Québec ?
Le Québec et l’Ontario font partie, avec huit États américains, du Conseil régional des ressources en eau des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, qui sera appelé à se prononcer sur le projet. L’organisme n’a pas le pouvoir de bloquer le projet, mais son avis pèsera très lourd. Québec « fera donc partie de la décision », a résumé la porte-parole du ministre de l’Environnement, David Heurtel. Le cas de Waukesha marque la première fois qu’une ville située hors du bassin des Grands Lacs tente d’obtenir une autorisation spéciale de cette nature.