Zoom

Ubérisation

Nom (de plus en plus) commun. Désigne la mise à disposition de services fondée sur l’interconnexion d’utilisateurs non professionnels grâce aux nouvelles technologies. (Est-ce plus clair, maintenant ?)

Comment l’utiliser :

« L’ubérisation, ça fait tchouler beaucoup de chauffeurs de taxi. »

Zoom

Spoiler 

Verbe. Dévoiler la fin d’une œuvre. « Vendre le punch », quoi.

Comment l’utiliser :

« Est-ce que je te spoilerais vraiment le film que t’as déjà vu 30 fois, fillette, si je te disais que le prince, il va l’embrasser, sa princesse ? Va donc te coucher. »

Zoom

Vivre-ensemble

Nom (trop ?) commun à la définition, euh, assez nébuleuse.

Comment l’utiliser :

« L’un des projets éducatifs de l’équipe-école est d’inculquer le vivre-ensemble aux apprenants en ce début de XXIe siècle. »

Zoom

Dégun

Pronom indéfini ou nom commun. Mot marseillais qui signifie « absolument personne », « aucun être humain ».

Comment l’utiliser :

« Le matinalier [autre néologisme qui désigne les animateurs du matin Paul Arcand ou Alain Gravel] l’a dit à la radio : quand Carey Price reviendra au jeu, il ne craindra dégun. »

Zoom

Yoyette

Nom très féminin. Au Cameroun, il désigne une « jeune fille à la mode ».

Comment l’utiliser :

« Yoyette du Plateau cherche hipster du Mile End pour écouter ensemble du Lana Del Rey. Et plus si affinités. »

Zoom

Enjailler (s’)

Verbe. Expression de la Côte d’Ivoire qui signifie « faire la fête sans retenue ».

Comment l’utiliser :

« Une course à la direction au Parti québécois, au Parti conservateur et au Nouveau Parti démocratique ? Ciel ! Les occasions de s’enjailler ne manqueront pas au cours des prochains mois ! »

Zoom

S’ENJAILLER COMME DÉGUN

Les cuvées 2017 du Petit Robert et  du Larousse viennent d’être dévoilées et seront en magasin cet été. Chacune de leur côté, les équipes éditoriales des dictionnaires ont épluché les médias à la recherche de trésors francophones à consacrer. Mode d’emploi.

Zoom

Tchouler

Verbe belge qui signifie « pleurer abondamment ».

Comment l’utiliser :

« Que Dieudonné ait été refoulé à la frontière, ça n’a pas fait tchouler grand monde. »

Ce texte provenant de La Presse+ est une copie en format web. Consultez-le gratuitement en version interactive dans l’application La Presse+.