Grand Prix du livre de Montréal et Prix du livre jeunesse des Bibliothèques

Andréane Frenette-Vallières remporte le Grand Prix du livre de Montréal

La Ville de Montréal a décerné mardi le Grand Prix du livre de Montréal à Andréane Frenette-Vallières pour son essai poétique Tu choisiras les montagnes, ainsi que le Prix du livre jeunesse des Bibliothèques de Montréal à François Blais pour son roman posthume Le garçon aux pieds à l’envers. Publié aux Éditions du Noroît l’automne dernier, Tu choisiras les montagnes est un dialogue entre les études féministes et les poétiques de la nature, qui explore le retrait comme moyen de survie. Le jury a souligné la qualité de l’œuvre, son originalité et la profondeur des expériences qu’elle raconte. Le Grand Prix du livre de Montréal est accompagné d’une bourse de 15 000 $ et le Prix du livre jeunesse des Bibliothèques de Montréal, d’une bourse de 5000 $. — Laila Maalouf, La Presse

Loi sur la diffusion continue en ligne

La balle est dans la cour du CRTC

La ministre du Patrimoine canadien, Pascale St-Onge, a fait parvenir mardi le décret d’instructions définitif de la Loi sur la diffusion continue en ligne au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), qui devra établir un cadre réglementaire pour sa mise en application.

La nouvelle loi, qui a reçu la sanction royale au mois d’avril dernier, vise à promouvoir les histoires et la musique canadiennes.

L’objectif est de soutenir les industries créatives, qui emploient environ 250 000 personnes au pays ; d’accorder une plus grande place aux récits autochtones ; et d’accroître la représentation des groupes marginalisés. La réglementation devra être « équitable, juste et souple ». Les créateurs de contenus indépendants et les balados sont exclus de la réglementation.

« On a fait face à beaucoup d’obstruction entre le moment où on a déposé le premier projet de loi en Chambre en 2020 et son adoption au mois d’avril dernier », a indiqué la ministre Pascale St-Onge en sortant d’une rencontre avec une dizaine d’organismes culturels et de syndicats. La ministre en a profité pour rappeler la priorité de son ministère de « protéger notre souveraineté culturelle ».

« En adoptant cette loi, on voulait s’assurer que le contenu produit par nous, pour nous et chez nous soit facilement accessible en ligne pour que tous les Québécois et les Canadiens puissent le découvrir et s’y reconnaître. »

— Pascale St-Onge, ministre du Patrimoine canadien

La balle est donc maintenant dans la cour du CRTC, qui devra trouver un cadre réglementaire pour la mise en application de la loi. Les consultations de l’organisme fédéral débuteront le 20 novembre.

« L’objectif est que le cadre réglementaire soit suffisamment flexible, mais en même temps, on veut s’assurer que le contenu canadien, francophone et autochtone soit viable, donc qu’il reçoive un soutien adéquat, par exemple en imposant des obligations de dépenses à l’endroit des différentes plateformes pour qu’elles produisent du contenu canadien en sol canadien ; mais aussi de s’assurer que ce contenu soit facilement découvrable. »

Des intérêts « pas facilement conciliables »

L’Union des artistes du Québec (UDA) s’est réjouie de l’annonce de la ministre St-Onge. « Le modèle d’affaires actuel des géants de la diffusion en ligne est menaçant pour les cultures locales et pour nos artistes », a écrit sa présidente, Tania Kontoyanni, dans un communiqué publié mardi.

Est-ce que les discussions avec les plateformes en ligne, qu’on parle de Netflix, de Disney ou de Prime Video, s’annoncent ardues ?

« On a eu plusieurs discussions avec les représentants des différentes plateformes et on a tenu compte de leurs points de vue dans nos directives, nous répond Pascale St-Onge, mais c’est sûr qu’il y a des intérêts économiques qui ne sont pas facilement conciliables, c’est pour ça qu’on demande au CRTC qu’il y ait une certaine flexibilité. La plupart des plateformes comprennent la nécessité de réglementer, même s’il y en a d’autres, comme YouTube, pour qui c’est plus étranger d’avoir affaire à de la réglementation. »

Le Parti conservateur, seul parti de la Chambre des communes qui s’oppose à cette loi, a déjà indiqué qu’il abrogerait la loi s’il était porté au pouvoir en 2025.

Pour s’assurer qu’elle soit appliquée, la ministre St-Onge espère que le CRTC aura le temps de définir un cadre réglementaire « plus moderne » d’ici là.

« On sait ce que pensent les conservateurs à propos du secteur culturel et des médias, a réagi Pascale St-Onge, que le gouvernement ne devrait pas soutenir les industries créatives ni les médias, qu’ils devraient être soumis aux lois du marché. Nous ne sommes pas d’accord avec ce point de vue, et nous espérons que d’ici 2025, nous aurons un nouveau cadre réglementaire. »

La Loi sur la diffusion continue en ligne et la Loi sur les nouvelles en ligne – qui entrera en vigueur le 19 décembre et qui est notamment contestée par Meta et Google – sont les deux textes législatifs visant à moderniser la Loi sur la radiodiffusion, dont la dernière réforme date de 1991, soit avant l’existence de l’internet.

Ce texte provenant de La Presse+ est une copie en format web. Consultez-le gratuitement en version interactive dans l’application La Presse+.